A compound villa in Abu Dhabi is part of a gated community with shared amenities like pools and parks, while a standalone villa offers complete privacy and independence. Compounds provide a social environment, whereas standalone villas cater to those seeking exclusivity.