Atakapan ata·ka·pan uncommon noun 1. a language spoken by the Atakapa people of the Gulf coast of Louisiana and Texas SynonymsAtakapaAttacapaAttacapan Related words Broader terms Amerind WordNet 2.1 (Princeton University). WordNet 2.1 Copyright Princeton University. All rights reserved.