orchidalgia orc·hi·dal·gia uncommon noun 1. pain in the testes Related words Broader terms pain WordNet 2.1 (Princeton University). WordNet 2.1 Copyright Princeton University. All rights reserved.