overdress

dress excessively

• “You should not overclothe the child--she will be too hot”

put on special clothes to appear particularly appealing and attractive

• “She never dresses up, even when she goes to the opera”
• “The young girls were all fancied up for the party”