sentimentalise

make (someone or something) sentimental or imbue with sentimental qualities

• “Too much poetry sentimentalizes the mind”
• “These experiences have sentimentalized her”

look at with sentimentality or turn into an object of sentiment

• “Don”

act in a sentimental way or indulge in sentimental thoughts or expression