break through

pass through (a barrier)

• “Registrations cracked through the 30,000 mark in the county”

penetrate

• “The sun broke through the clouds”
• “The rescue team broke through the wall in the mine shaft”

as of teeth, for example

• “The tooth erupted and had to be extracted”