painted tongue pain·ted·ton·gue uncommon noun 1. Chilean herb having velvety funnel-shaped yellowish or violet flowers with long tonguelike styles at the corolla throat Synonymspainted tongueSalpiglossis sinuata Related words Broader terms salpiglossis WordNet 2.1 (Princeton University). WordNet 2.1 Copyright Princeton University. All rights reserved.