work on

to exert effort in order to do, make, or perform something

• “the child worked at the multiplication table until she had it down cold”

shape, form, or improve a material

• “work stone into tools”
• “process iron”
• “work the metal”