Old Latin old·la·tin uncommon noun 1. the oldest recorded Latin (dating back at early as the 6th century B.C.) SynonymsOld Latin Related words Broader terms Latin WordNet 2.1 (Princeton University). WordNet 2.1 Copyright Princeton University. All rights reserved.