sneak in

enter surreptitiously

• “He sneaked in under cover of darkness”
• “In this essay, the author”

insert casually

• “She slipped in a reference to her own work”